仏語運用演習

第二外国語教室HP
http://www.2gai.bunka.uec.ac.jp/

フランス語初級文法の既習者を対象にフランス語講読を行います. 教科書の第一部はフランスの地理・自然環境について, 第二部は歴史的遺産についての文章です. 注を参照し仏和辞典を引いて, 文の意図するところを捉えてください. 教室では綴り字の規則に正しく発音すること, 構文を捉えること, 動詞の時制を識別することに力点を置きます. 単純過去形の理解を含むフランス語を読みとるための基礎的な知識と技能を習得することが達成目標です.

仏語第一, 仏語第二.

選択仏語第一, 選択仏語第二, 仏語演習.

教科書は, 斎藤広信, ベルナール・レウルス著『フランス 地理と歴史の旅』(白水社, 2003年, 税込価格¥2,200)ISBN:978-4-560-01174-4
フランス語の辞書としては出版された仏和・和仏辞典を必ず用意すること. 出版された辞書である限りにおいては紙の辞書の他, 電子辞書, スマートフォン用のアプリでも良い.

講義形式で導入を行った後, 受講者は事前に割り当てられた担当箇所のフランス語音読と日本語訳を発表する. 必要に応じて文法事項の確認をするほか, フランスの風景を映した映像の視聴時間を設けるものとする.

第1回 イントロダクション, 発音・文法の確認 Promenades géographiques en France
A. La France : une mosaïque de paysages.
第2回 B. Un pays aux mille visages.
第3回 C. Une terre généreuse.
第4回 D. L'espace français.
第5回 E. Qu'est-ce qu'une ville ?
第6回 F. Mais pourquoi Paris ?
第7回 Promenades historiques en France Introduction : Qu'est-ce que le patrimoine ?
第8回 A. La Bretagne : les architectes du colossal
第9回 B. Le Pont du Gard
第10回 C. Le temps des cathédrales
第11回 D. Les châteaux de la Renaissance : Chambord
第12回 E. L'urbanisme classique et les places à la française
第13回 F. La Révolution industrielle, Paris et la tour Eiffel
第14回 G. L' axe historique : la Bastille —la Défense
第15回 フランス人作家による外国の風景についての文章を読む
※ただし、受講者の理解に応じて進度や内容を一部変更することがある。

発音, 綴り, 文法などについて正確な理解と習得のために, 筆記練習や映像視聴等の復習を1回の授業につき1時間程度行うこと.

成績評価方法:
事前に割り当てられた担当箇所のフランス語音読と日本語訳を発表すること. 学期末試験(50%), 授業への参加度(50%). 60%以上の得点があった者に単位を与える.
評価基準:発音と読解の正確性.

公開e-mailアドレスにて受け付けます.

読むことでフランスを旅してみましょう.

特になし